Вам необходимо зарегистрироваться на этой странице:
https://account.games2gether.com/Account/Register
Вводим свою электронную почту, на неё вам придёт ссылка на активацию своего профиля.
Проверяем почту, переходим по ссылке. И логинимся.
После этого заходим на эту страницу: https://www.games2gether.com/profile/me/rewards
И жмём LINK MY ACCOUNT TO STEAM(заранее зайдите в свой стим через браузер).
Дальше жмём «Redeem it on Steam» и игра автоматически добавится в вашу библиотеку Steam.